日报周刊

注册

 

发新话题 回复该主题

井延坡工作室丨小心这些西方媒体新闻有 [复制链接]

1#
中科白癜风让白斑告别 http://www.znlvye.com/

井延坡工作室丨小心!这些西方媒体新闻有“*”

■刘轶、朱子希

新闻英文单词“news”,词源学可将其字母拆为东(east)南(south)西(west)北(north)四个首字母的组合,喻示新闻应当反映客观、公正、真实和全面。然而,当中国人民在全力战“疫”时,某些西方媒体却悖离其标榜的价值观,上演着“教科书”式的堕落,面目狰狞,仿佛中了“*”,得治!

标题有*!强贴标签。

世界卫生组织从未把“新型冠状病*”命名为“中国病*”或者“武汉病*”,然而自诩“专业”的某些西方媒体却精心炮制新闻标签:

1月10日,英国BBC刊文《神秘的中国病*:我们应该保持何种心态?》(MysteryChinesevirus:Howworriedshouldwebe?);

(图片截自英国广播公司全球网站)

20日,美国CBS报道《中国病*确认为人际传播,促使美国采取预防措施》;

(图片来自全美广播公司网)

2月4日,美国CNN跟进《武汉病*致中国*城澳门变成*城》;

(图片来自美国有线电视新闻网)

澳大利亚《太阳先驱报》(HeraldSun)恶意将“pandemonium”(“一片混乱”)拚写为“pandamonium”,以“panda”(熊猫)暗喻中国。

(图片源于中国日报双语新闻

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题