日报周刊

注册

 

发新话题 回复该主题

原创英汉学习词典发布,中国内涵 [复制链接]

1#
单唾液酸神经节苷脂能否治白癜风 http://m.39.net/baidianfeng/a_7232716.html
单唾液酸神经节苷脂能否治白癜风 http://m.39.net/baidianfeng/a_7232716.html

中国学生学习英语有了新工具——《新编英汉学习词典》6月16日在京发布,这是国内首部原创英汉学习词典,也是人民教育出版社历史上自行组织编写的第一部英语学习词典。

词典由上海外国语大学英语学院院长梅德明主编。梅德明说,该词典以我国中小学生和英语教师为主要读者对象,同时也适用于高等院校学生中意欲夯实英语基础的学习者。词典依据我国最新版的《义务教育英语课程标准》和《普通高中英语课程标准》,参考《普通高等学校本科英语类专业教学指南》等文件,收录了余个核心词汇详加注释,并标注了词语的常用派生词、同义词、反义词等。此外,词典还设置了各种学习栏目,以帮助使用者辨析易错易混词的异同,了解词语背后的文化内涵等。

“中国内涵”是该词典的一大特色。北京大学外国语学院教授刘意青表示,词典选用的例句内容与时俱进,并有鲜明的中国立场。在人民教育出版社英语编辑室资深编辑、人教版初中英语和高中英语教材副主编张献臣看来,《新编英汉学习词典》的编写团队非常了解中国学生,非常了解中国学生学习外语的需求和困难,在内容上关联中国的英语课标、英语教材、中国文化,使得词典非常适合中国学生使用。

人教社透露,在充分调研的基础上,字典也将不断地修订和完善;此外,字典的电子版不久也将亮相。

来源北京日报客户端

记者牛伟坤

编辑蔡文清

流程编辑刘伟利

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题